Last updated: October 31, 2026
English
1. Introduction
This Privacy Policy explains how Atlas Gym Management (“the Application”), developed by MonSiteMaroc, handles information. The Application is desktop software for managing gyms (members, subscriptions, payments, coaches and reports).
2. Data we collect
We do not collect, transmit, store on our servers, or share any personal data. The Application works entirely offline and locally on your computer.
3. Data you enter
All information you enter into the Application (member names, phone numbers, subscriptions, payments, coach details, reports) is stored only on your own computer. It is never sent to the developer or to any third party. You are the sole controller of this data and are responsible for backing it up and protecting it.
4. Internet and third parties
The Application does not connect to the internet, does not use analytics or advertising tools, and does not share data with third parties.
5. Data security
Because data remains on your device, its security depends on your computer’s protection (user account, password, antivirus, regular backups). We recommend backing up your data regularly.
6. Data deletion
You can delete your data at any time by removing the Application’s data files or by uninstalling the Application from your computer.
7. Children’s privacy
The Application is intended for gym owners and managers and is not directed at children.
8. Changes to this policy
We may update this policy from time to time. Changes will be published on this page with a new “Last updated” date.
9. Contact
For any question about this policy: contactmonsitemaroc@gmail.com
Français
1. Introduction
Cette Politique de confidentialité explique comment Atlas Gym Management (« l’Application »), développée par MonSiteMaroc, traite les informations. L’Application est un logiciel de bureau de gestion de salles de sport (membres, abonnements, paiements, coachs et rapports).
2. Données collectées
Nous ne collectons, ne transmettons, ne stockons sur nos serveurs et ne partageons aucune donnée personnelle. L’Application fonctionne entièrement hors ligne et en local sur votre ordinateur.
3. Données que vous saisissez
Toutes les informations saisies dans l’Application (noms des membres, numéros de téléphone, abonnements, paiements, informations des coachs, rapports) sont stockées uniquement sur votre propre ordinateur. Elles ne sont jamais envoyées au développeur ni à un tiers. Vous êtes le seul responsable de ces données, de leur sauvegarde et de leur protection.
4. Internet et tiers
L’Application ne se connecte pas à Internet, n’utilise aucun outil d’analyse ou de publicité et ne partage aucune donnée avec des tiers.
5. Sécurité des données
Les données restant sur votre appareil, leur sécurité dépend de la protection de votre ordinateur (compte utilisateur, mot de passe, antivirus, sauvegardes régulières). Nous recommandons de sauvegarder régulièrement vos données.
6. Suppression des données
Vous pouvez supprimer vos données à tout moment en supprimant les fichiers de données de l’Application ou en la désinstallant de votre ordinateur.
7. Protection des mineurs
L’Application s’adresse aux gérants et propriétaires de salles de sport et ne vise pas les enfants.
8. Modifications de cette politique
Nous pouvons mettre à jour cette politique. Les modifications seront publiées sur cette page avec une nouvelle date de « Dernière mise à jour ».
9. Contact
Pour toute question concernant cette politique : contactmonsitemaroc@gmail.com
العربية
1. مقدمة
توضح سياسة الخصوصية هذه كيفية تعامل تطبيق Atlas Gym Management (“التطبيق”)، الذي طورته MonSiteMaroc، مع المعلومات. التطبيق هو برنامج حاسوب لتسيير القاعات الرياضية (الأعضاء، الاشتراكات، الأداءات، المدربين والتقارير).
2. البيانات التي نجمعها
لا نقوم بجمع أو إرسال أو تخزين على خوادمنا أو مشاركة أي بيانات شخصية. يعمل التطبيق بالكامل دون اتصال بالإنترنت وبشكل محلي على جهاز الكمبيوتر الخاص بك.
3. البيانات التي تدخلها
جميع المعلومات التي تدخلها في التطبيق (أسماء الأعضاء، أرقام الهواتف، الاشتراكات، الأداءات، معلومات المدربين، التقارير) تُخزَّن فقط على جهازك الخاص، ولا يتم إرسالها أبدا إلى المطور أو إلى أي طرف ثالث. أنت المتحكم الوحيد في هذه البيانات والمسؤول عن حفظها نسخا احتياطيا وحمايتها.
4. الإنترنت والأطراف الثالثة
لا يتصل التطبيق بالإنترنت، ولا يستخدم أدوات التحليل أو الإعلانات، ولا يشارك أي بيانات مع أطراف ثالثة.
5. أمان البيانات
بما أن البيانات تبقى على جهازك، فإن أمانها يعتمد على حماية حاسوبك (حساب المستخدم، كلمة المرور، برنامج مكافحة الفيروسات، النسخ الاحتياطي المنتظم). ننصحك بأخذ نسخ احتياطية بانتظام.
6. حذف البيانات
يمكنك حذف بياناتك في أي وقت عن طريق حذف ملفات بيانات التطبيق أو إلغاء تثبيت التطبيق من جهازك.
7. خصوصية الأطفال
التطبيق موجه لأصحاب ومسيري القاعات الرياضية، وليس موجها للأطفال.
8. تغييرات هذه السياسة
قد نقوم بتحديث هذه السياسة من وقت لآخر. ستنشر التغييرات في هذه الصفحة مع تاريخ “آخر تحديث” جديد.
9. التواصل
لأي سؤال حول هذه السياسة: contactmonsitemaroc@gmail.com